Hvem giftede sig med Giovanni I del Portogallo?

Giovanni d'Aviz detto il Buono o il Grande (João in portoghese, Juan in spagnolo e in asturiano, Chuan in aragonese, Joanes in basco, Xoán in galiziano, Joan, in catalano, e Jean in francese John in inglese, Johann in tedesco e Johan in fiammingo; Lisbona, 11 aprile 1357 – Lisbona, 14 agosto 1433) è stato il decimo re del Portogallo e dell'Algarve dal 1385 al 1433.

Agnès Pires (Inês Pires en portugais) est la maîtresse du roi Jean I^er de Portugal, dont elle fait la connaissance alors qu'il était grand-maître de l'ordre d'Aviz.

Agnès – ou Ines – Pires est née en 1357 (ou 1350, selon les sources) de Pierre [Pedro] Esteves, de Fonte Boa, et de Marie [Maria] Anes. Elle fit la connaissance du futur roi Jean I^er quand ils avaient tous deux quatorze ans, au château de Veiros, à Estremoz, alors qu'il était grand-maître de l'ordre d'Aviz.

De cette relation sont nés trois enfants (nés avant le mariage de Jean I^er avec Philippa de Lancastre) :

• Alphonse (10 août 1377 - 15 décembre 1461), comte de Barcelos, puis premier duc de Bragance en 1443 , fondateur de la deuxième maison de Bragance ;
• Blanche (1378) ;
• Béatrice (v. 1380 - 23 octobre 1439), épouse du comte d'Arundel.

Dû à son humble origine, il semble qu'il ne fut pas permis à Agnès d'être épousée par le grand-maître d'Aviz, le père de ses enfants, qui contractera mariage, en tant que roi de Portugal, avec la princesse anglaise Philippa de Lancastre.

Devenue reine, en février 1387, Philippa se charge de l'éducation de ses enfants, les bâtards royaux Alphonse et Béatrice, alors âgés respectivement d'environ dix ans et de sept ans, et a pu favorisé l'entrée d'Agnès au couvent jacquais de Santos-o-Velho, dans la ville d'Arruda (dans l'actuel district de Lisbonne), dont elle devint la mère supérieure ou la prieure.

Philippa of Lancaster (Portuguese: Filipa [fiˈlipɐ]; 31 March 1360 – 19 July 1415) was Queen of Portugal from 1387 until 1415 as the wife of King John I. Born into the royal family of England, her marriage secured the Treaty of Windsor and produced several children who became known as the "Illustrious Generation" in Portugal. She was the only Queen of Portugal of English origin.